添付と貼付の違いってなあに？

みんな、こんにちは！今日は、ちょっと似ている言葉「添付（てんぷ）」と「貼付（ちょうふ）」の違いについて、わかりやすく説明していくね。どちらも何かをくっつける、という意味だけど、ちょっとだけ使い方が違うんだ。さあ、一緒に見ていこう！

添付ってどんなこと？

一番大きな違いは、添付は「くっつけるもの」が、書類やファイルのように、他のものにくっついてくるもの、という意味で使われることが多いんだ。 例えば、メールに写真やファイルをくっつけるときに「添付する」って言うよね。これは、写真やファイルがメールというものにくっついてくるからなんだ。

添付は、目に見えないもの、デジタルなものに使うことが多いんだよ。例えば、

メールにファイルを添付する
書類に別の書類を添付する
ウェブサイトに画像や動画を添付する

こういった使い方が一般的だよ。イメージとしては、何かとセットでやってくる、という感じかな。

そして、もう一つ大切なポイントは、添付は「後から追加するもの」という意味合いが強いということ。もともとあるものに、別のものを後からくっつける、というニュアンスなんだ。

貼付ってどんなこと？

一方、貼付は、主に「シール」や「切手」のように、何かを「表面に貼り付ける」という意味で使われることが多いんだ。 例えば、封筒に切手を貼ったり、書類にシールを貼ったりするときに「貼付する」って言うよね。

貼付は、基本的には、物理的にくっつける、という行為を表すことが多いんだよ。例えば、

切手を貼る
シールを貼る
ラベルを貼る

こんな風に使われることが多いね。

貼付は、物理的に表面にくっつけるんだから、何かを隠したり、情報を加えたりする目的で使われることも多いんだ。例えば、値札を貼ったり、注意書きを貼ったりするね。また、貼付には、場所を指定して何かを固定するという意味合いも含まれることもあるよ。例えば、請求書に収入印紙を貼付したり、病院のカルテに写真を貼付したりするね。

どっちの言葉を使うの？場面によって使い分けよう！

どちらの言葉を使うか、迷うこともあるかもしれないね。そんな時は、

	添付	貼付
対象	ファイル、書類など	シール、切手、ラベルなど
方法	デジタル的な追加	物理的な貼り付け

こんな風に考えてみるとわかりやすいよ。

メールでの使い分け

メールを送るとき、写真やファイルを送りたい場合は「添付」を使うよ。メールの中に、ファイルがくっついてくるからね。もし、メールに「重要書類」と書かれたシールを貼り付ける、なんてことは、普通はしないよね。

メールでファイルを送るって、今では当たり前のことだけど、昔はそうじゃなかったんだよ。昔は、書類を郵送するときは、書類と一緒に手紙を送ったりしたんだ。だから、添付っていう言葉は、そういう時代から使われている言葉なんだね。

メールでは、相手に伝えたい情報を添付ファイルとして送ることが多いよ。例えば、

プレゼン資料
写真
動画
契約書

など、色々な種類のファイルを添付できるんだ。

メールで「貼付」を使うことは、ほとんどないんだ。もし使うとしたら、メールのデザインにシールを貼り付けるような、特別な場合くらいかな。

書類の場合の使い分け

書類に何かを追加したい場合も、使い分けが重要だよ。例えば、

書類に別の書類をくっつけるときは「添付」
書類にシールを貼るときは「貼付」

となるね。書類に、付箋を貼る場合は「貼る」を使うことが多いかな。

書類に添付する書類は、その書類の内容を補足するようなものが多いよ。例えば、履歴書に卒業証明書を添付したり、契約書に付帯書類を添付したりするね。

一方、書類に貼付する場合は、書類の表面に情報を加えたいときに使うんだ。例えば、

住所を記入したシールを貼る
バーコードシールを貼る
割印を貼る

といった使い方があるよ。

デジタルとアナログの違い

添付と貼付は、デジタルな世界と、アナログな世界で使われ方が違うんだ。デジタルな世界、つまりパソコンやインターネットの世界では「添付」がよく使われるよ。メールにファイルを添付したり、ウェブサイトに画像を添付したりするね。

一方、アナログな世界、つまり現実の世界では「貼付」がよく使われるよ。手紙に切手を貼ったり、書類にシールを貼ったりするね。紙媒体でのやり取りでは、貼付の方が使われることが多いんだ。

デジタルな世界では、書類をスキャンして添付することもできるよね。これは、書類をデジタルデータにしてから、メールに添付するからなんだ。逆に、アナログな世界では、デジタルデータを印刷して、書類に貼付することもできるね。

デジタルとアナログ、どちらの世界でも、それぞれの言葉が使われているんだね。

その他よくある間違い

時々、間違って使われることもある言葉だよ。例えば、メールに写真を送るときに「写真を貼付しました」って言う人もいるけど、それは間違いではないけど、少し違和感があるんだ。写真の場合は「写真を添付しました」の方が自然な言い方だよ。

また、書類に何かを追加するときも、迷うことがあるかもしれないね。迷ったときは、

くっついてくるものなら「添付」
表面に貼り付けるものなら「貼付」

と考えるとわかりやすいよ。でも、言葉の使い方は時代とともに変わることもあるから、あまり神経質にならなくても大丈夫だよ。

例えば、写真の場合、メールに「写真を添付」しても、紙に「写真を貼付」しても、どちらでも意味は伝わるよね。でも、より正確で自然な表現を使うことが、相手に伝わりやすくするコツなんだ。

まとめ

どうだったかな？添付と貼付の違い、少しはわかったかな？簡単に言うと、添付はファイルや書類をくっつけることで、貼付はシールなどを表面に貼り付けることだよ。場面によって使い分けることで、より正確に相手に伝えることができるね。ぜひ、色々な場面で使ってみて、言葉の使い分けをマスターしてね！